En plein jour ou dans la nuit noire,
Nul n'échappe à notre regard,
Que ceux qui devant le triche(ou tricheur) se prosternent;
Craignent la Sertuen Heren (ou la lumière de la Sertuen heren).
Au plus clair des jours, au plus sombre des nuits,
Aucune triche ne sera permise,
Tricheurs, vous vous agitez en perte,
Vous trouverez toujours devant vous la Sertuen Heren.
En pleine lumière et au cœur de la nuit,
De tout temps je surveillerai mes ennemis,
Que tous ceux qui se font le suppôt de la haine,
Prennent garde et craignent la lumière de la Sertuen Heren.
Dans le plus clair des jours,
Dans la plus noir des nuits,
Aucun mal ne détruira l’harmonie,
Que ce qui vénère les tricheurs,
Prennent garde à la puissance,
De ma guilde fatale.