merci d'avance lui

Putain c'est long

Louis a écrit:

I did

Elle a déjà fait sa formation donc faut pas utiliser le présent mais I've done (j'ai fait)

Louis a écrit:

situated

located*

Louis a écrit:

inside the department 4

The 4th department*

Louis a écrit:

to have participate

ça me pique les yeux mais j'ai pas la bonne formulation é_è

Après j'pense y'a des moyens de modifier le fr déjà parfois c'est mal formulé et évite des trucs genre ''fight the cancer'' mais ''fight cancer'', c'est une maladie, pas une personne ou un objet (perso the cancer je pense à la bestiole, au signe astro pas à la maladie)

dac merci les gens